Welcome to the ABA! Bell Talk Forums Small Bells Fascinating Bell to be Identified

Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • #11062
      Anonymous
      Inactive

      One of ABA’s newest members is Rejane, in France. She does not write in English so we have been corresponding by using Google’s translator. She writes:

      Bonjour Carolyn

      Je vous remercie de tous vos messages.
      J’ai bien reçu les 2 revues de ABA association et je les ai trouvées intéressantes. Jai essayé de lire et déchiffrer ce que je pouvais, pour le reste, j’ai scanné et fait une traduction anglais-français par internet.

      Je possède actuellement 640 cloches très variées et j’aurai donc beaucoup de questions à vous poser. Le forum semble intéressant mais il n’est pas facile pour moi d’y trouver les informations que je cherche.

      A mon tour de vous poser quelques questions sur une cloche que je trouve assez surprenante même si elle n’a pas nécessairement de valeur. J’espère que vous pourrez trouver des renseignements sur cet objet bien singulier.
      Je vous joins des photos qui vous feront découvrir cet extraordinaire cloche.
      D’après mes recherches, il s’agirait d’un montage réalisé après la guerre mondiale (date??), montage fait avec le nez d’une fusée d’obus à retardement (schrapnels). Sur le corps de la cloche on peut lire “Mle 89, ECP 1 04 et 30 55”, des lettres correspondent certainement à un corps d’armée bien précis. Tout le tour de la cloche, on voit des trous numérotés de 0 à 49 grimpant en spirale. Si vous regardez les photos, vous comprendrez mieux.

      Le battant est réalisé avec une balle numérotée dont je vous joins la photo de l’extrémité.

      Les dimensions de cette cloche sont : base inférieure : 3cm ; base supérieure : 5,50cm ;hauteur du manche : 11cm ; hauteur du corps de la cloche : 5cm
      Cordialement
      A bientôt
      Réjane

      Hi Carolyn

      Thank you for all your messages.

      I received 2 reviews ABA association and I found interesting. I tried to read and decipher what I could for the rest, I scanned and made a French-English translation via the Internet.

      I currently own 640 bells very varied and I have so many questions. The forum seems interesting, but it is not easy for me to find the information I want.

      It is my turn to ask you some questions about a bell that I find quite surprising even if it did not necessarily value. I hope you can find information on this singular purpose well.

      I enclose photos that you will discover this extraordinary story.

      According to my research, it would be a fitting post-World War (when?), Is mounting with the nose of a rocket shells delayed (schrapnels). On the body of the bell it says “Mle 89, ECP 1 04 30 55”, letters are certainly an army corps specific. All of the bell tower, there are holes numbered from 0 to 49 climbing spiral. If you look at the photos, you will understand better.

      The flying is done with a numbered ball which I have attached the photo from the end.

      The dimensions of this bell are: Basic bottom: 1,18″; higher base: 2,17″, height of handle: 4,33″, height of the body of the bell: 1,97″

      Best regards
      A bientôt
      Réjane


      If you can help, please post a response.
      Admin

      This inquiry was originally sent to the ABA’s Internet Coordinator. Responses are opinions of individuals based on their personal research and knowledge.

    • #14439
      Garry
      Participant

      Other than the appearance that this is a 3 dimensional setting guage of some sort (looks like a pin rode up the ramp at the bottom and you turned it around until it was in the hole for the setting you wanted) I don’t know that I can help you much.

      I’d try looking for military; memorabilia, museum, or legion sites for this answer. Someone there might be able to tell you what this is/used for.

      Unless one of us is both ex-military and worked with this item, we probably won’t know.

      Garry

    • #14440
      halanb
      Participant

      I have several copies of the same bell, though with different handles. Items like this are known as “trench art”. I think it is a timing fuse (WW1?) from an artillery shell, either for an air burst delayed a calibrated length of time after firing or for a retarded explosion after impact.

      J’ai plusieurs exemplaires de la même cloche, mais les poignées sont différentes. Il serait peut-être ce que l’on appelle en anglais “trench art” (artisanat tranchée?). Je crois que c’est un fusible (WW 1?) pour un obus d’ artillerie, que ce soit pour une explosion de l’air après un certain temps après le tir ou pour une explosion retardée après l’impact.

    • #14441
      Garry
      Participant

      Here’s a couple other interesting tidbits on this one:

      1. https://www.pond5.com/stock-footage/318593/timing-fuse-artillery-shell.html is a short video of someone demonstrating how to set a more modern version of this item.
      2. https://www.pond5.com/stock-footage/318593/timing-fuse-artillery-shell.html is a reply to a similar question at a military website as I mentioned before. This forum would be a good way to get a more exact dating of your item, should you be interested in asking them.

      Hope it helps, and good hunting!
      Garry

Viewing 3 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.